Key baseball Terms in English and Japanese
主な野球表現
He hit a home run in the last inning, winning the game for his team.
彼は最終回にホームランを打ち、チームに勝利をもたらしました。
The pitcher got a strikeout with a fastball.
投手は速球で三振を取りました。
The pitcher threw an incredible curveball.
投手は素晴らしいカーブを投げました。
The catcher signaled for a fastball.
捕手は速球のサインを出しました。
He got a base hit on his first at-bat.
彼は最初の打席でヒットを打ちました。
They turned a double play to end the inning.
彼らはダブルプレーを決めて回を終了しました。
The ball was caught by the outfield player.
ボールは外野手にキャッチされました。
The infielders moved in to anticipate a bunt.
内野手はバントを予測して前に出ました。
He has 15 stolen bases this season.
今シーズン、彼は15回の盗塁を成功させました。
His batting average has improved significantly this year.
今年、彼の打率は大幅に向上しました。
The coach signaled for a bunt to advance the runner.
コーチは走者を進めるためにバントのサインを出しました。
She hit a grand slam in the eighth inning.
彼女は8回に満塁ホームランを打ちました。
The relief pitcher came in to save the game.
救援投手が試合を救うために登場しました。
His fastball reached 100 miles per hour.
彼の速球は時速100マイルに達しました。
The curveball fooled the batter completely.
カーブで打者は完全に騙されました。
He hit a sacrifice fly to score the runner from third base.
彼は三塁走者をホームに返すために犠牲フライを打ちました。
The shortstop made an error, allowing the runner to advance.
ショートがエラーをして走者が進みました。
The batter earned a walk after four balls.
打者は四球を得ました。
He hit a line drive to left field.
彼は左翼にラインドライブを打ちました。
The outfielder caught the fly ball near the fence.
外野手はフェンスの近くでフライをキャッチしました。
The batter hit a foul ball into the stands.
打者はファウルボールをスタンドに打ち込みました。
He hit a ground ball to the shortstop.
彼はショートにゴロを打ちました。
The shortstop made an amazing play to get the out.
遊撃手が素晴らしいプレーでアウトを取りました。
The designated hitter hit a home run in his first at-bat.
指名打者が最初の打席でホームランを打ちました。
The manager sent in a pinch hitter to face the left-handed pitcher.
監督は左投手に対して代打を送りました。
The player attempted to steal second base.
選手は二塁への盗塁を試みました。
The bullpen is warming up the relief pitchers.
ブルペンでは救援投手が準備をしています。
The bases were loaded with two outs.
ツーアウトで満塁でした。
He pitched a perfect game last night.
彼は昨晩、完全試合を達成しました。
The pitcher threw a no-hitter, striking out 12 batters.
投手はノーヒットノーランを達成し、12人の打者を三振にしました。
主な野球用語 - 英語 vs. 日本語
|
English Terms
|
Japanese Terms
|
