5. BUSINESS ENGLISH - ビジネス英語総評

結果の総評です。

サンプルサイズは公表いたしませんが、得点の分布は、右スキュー型、つまり低得点に集中する分布を見せています。このテストを受けていただいた学習者のサンプルには、少し難しかったようです。
​

80点以上取得しているサンプルの中で、失点率の高かった問題を解説します。

Question 4:

-----------------------
Phone John Smith at our showroom for a free quotation, or to arrange a visit from our representative.
-----------------------
CONTACT JOHN SMITH IF YOU WANT TO 

1. obtain information about the company’s prices.
2. arrange a visit to the showroom.
3. ​speak to a representative about special offers.

正解は 1 です。失点した方は殆ど、3 を選んでいます。営業が来るとスペシャル・オファーもあるかもしれませんが、それは言われていません。

Question 5. FIRST, EXISTING CUSTOMERS SEEM TO BE ( ) YOU FOR THE COMPETITION ALMOST AS FAST AS YOU CAN GET NEW ONES. 

1. departing
2. abandoning
3. defecting
4. withdrawing

正解は 2 です。捨て去るという意味の 2 は日本語話者には使いにくいかもしれません。depart は出発する、解答の多かった、defect は、確かに国や組織を去り多国や他社に行くという意味がありますが、you を目的語とすることはなく、また、defect する国や組織に所属していないとできません。

Question 11. A SERVICE LEVEL THAT ( ) THE BUTTON TODAY MAY BE CONSIDERED DOWNRIGHT SLOPPY IN SIX MONTHS’ TIME, SUCH IS THE PACE OF CHANGE. 

1. touches
2. hits
3. knocks
   
4. ​strikes

正解は2 です。hit the button で、期待通りの効果が出る、という意味があります。strike もボタンを押す、という意味では使われますが、hit にある意味が出ません。

Question 13. JOHNSON ACTIVELY ( ) EMPLOYEES TO PROGRESS THROUGH THE COMPANY, AND MANY OF THE CURRENT SURVEYORS AND SITE MANAGERS LAUNCHED THEIR CAREERS ON THE JOHNSON WORKSHOP FLOOR. 

1. encourages
   
2. supports
   
3. promotes
   
4. rewards

正解は 1 です。2 の support が多かったのですが、経営陣 (Johnson を含め) が、従業員を奨励する可能性のほうが、支持する (援助する) 可能性より格段に多いでしょう。

まだテストを試していない方、全部試していない方は、以下にリストを設けましたので、この機会に試されてはいかがでしょう。

• ビジネス英語 (1)
• ビジネス英語 (1) 正解
• ビジネス英語 (2)
• ビジネス英語 (2) 正解
• ビジネス英語 (3)
• ビジネス英語 (3) 正解
• ビジネス英語 (4)
• ビジネス英語 (4) 正解