English for Extremely Busy Professionals

2017年10月14日以降のグログはこちらのページからお届けいたします。読者様のご理解をお願い申し上げます。

超々多忙なプロフェッショナルのための英語

このプログラムは、平日1日10分、週末は1日1時間しか学習時間が取れないほど、超々多忙なプロフェッショナルのために設けました。また、プロフェッショナルということで、専門職にある方々が対象ですので、題材は時事とし、分量は音声なら1分、テキストなら 120~180語程度とします。一つの題材を用い、360°どの角度からでも英語をインプットでき、またアウトプットもできるようになることが目標です。

今回は、その第1回目、トライアルということで、10分の学習エクササイズをしてみましょう。

1. まず、次の音声をお聞き下さい。全部で1分です。これを3回聞いて下さい。

2. 次に、この音声を転写したものが「詳細を読む」を押すと表示されますので、今度は、字面を追いながら上の音声聞いて下さい。これで、3回聞いてわからなかったところが、読んでわかります。これを3回繰り返して下さい。

This is AP Newsminute.

A public viewing was held Friday evening in Cooper City, Florida for U.S. Army Sergeant La
David Johnson, one of four Americans killed October 4th in ambush in south-west Niger. On Thursday, the Pentagon announced it will conduct an investigation into the deaths. Johnson's funeral will be held Saturday.

Suicide bombers struck two mosques in Afghanistan during Friday prayers; a Shiite mosque 
in Kabul and a Sunni mosque in Western Ghore Province, killing at least 63 people. There was no immediate claim of responsibility for the attacks.

Astronauts went spacewalking Friday to provide some necessary focus to the International 
Space Station's robot arm. The main job for the duo was to replace a blurry camera on the new robotic hand that was installed during the spacewalk two weeks ago. 

And Melania Trump donated her inaugural ball gown to the First Ladies collection at the Smithonian Institution. The First Lady handed over the vanilla silk, off-the-shoulder gown during the ceremony in Washington. 

Kelly Dashiell, Associated Press with AP Newsminute.

3. ここで理論上は6分経過というところですが、実際は既に10分近い時間が経っているでしょう。ですので、最後は、音声を聞きながら、今度は転写を見ないで、音声のシャドーイングをしてみて下さい。1回です。

これで、10分のはずです。思ったより時間がかかるとか、時事じゃなく他の題材がいいとか、ご意見、ご要望がありました、下のコメントからでも、右下のメッセンジャーでも結構ですので、お聞かせくだされば幸いです。ご健闘を祈ります。

​